Übersetzung Französisch-Deutsch für conférer im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Übersetzung für 'conférer' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Lernen Sie die Übersetzung für 'conférer' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache ...
Viele übersetzte Beispielsätze mit "conférer" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Übersetzung für 'conférer' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.
Übersetzung im Kontext von „conférer“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: conférer un avantage, conferer, afin de conférer, conférer à la commission, ...
Übersetzung im Kontext von „conferer“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: conférer, conférer un avantage, afin de conférer, conférer à la commission, ...
Deutsch-Französisch-Übersetzungen für conférer im Online-Wörterbuch dict.cc (Französischwörterbuch).
Englische Übersetzung von "conférer" | Der offizielle Collins Französisch-Englisch Wörterbuch online. Über 100.000 Englische Übersetzungen von ...
Alle konjugierten Formen des französischen Verbs conférer in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. Präsens (Gegenwart), Präteritum ...
Bedeutungen von dem Begriff "afin de conférer la juridiction" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e). Kategorie, Französisch, Englisch. State Law.
"conférer le grade de docteur" übersetzt von Französische ins Deutsch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter.
Genève aucune loi attribuant au père la faculté de conférer cette émancipation totale. Lorsque l'art. 2 susvisé parle à cet égard de l'autorité compétente ...
13.4106. Postulat Stadler Markus. Aufgabengemässe Kompetenzen der Finma. Postulat Stadler Markus. Conférer à la FINMA des compétences adaptées à ses ...
Toutes les créances résultant de transactions et engagemens, - Etles dommages résultant de délits, Sont susceptibles de conférer hypothèque. 14. Néanmoins ...
Traduction conférer : Français-Allemand - French-German, Translation (Wordscope Légal - Français)
s. m. ( Pfründenvergeber; Kirchenpatron; Kirchenlehnherr, der) (On prononce les deux L.) Celui qui a droit de conférer nn bénéfice. „Il était collasenr, le collateur ...
Französische Konjugation von conférer, Aktiv, Tabellen von allen französischen Verben.
Lefdittes paroles de traitter & convenir fe rapportant alaconference des moyens, en forte qu'ils font envoyez pour conferer, comme on pourra terminer & pacifier ...
L'Art de persuader : Précédé de L'Art de conférer | Blaise Pascal, Michel de Montaigne, Marc Fumaroli | ISBN: 9782743640736 | Kostenloser Versand für alle ...
Des conférences pour la paix, Friedensunterhandlungen. III. Entreren conférence avec qn, in Conferenz treten. Nouer une conférence, anknüpfen. - Conférer, I.
... werfen elles projettent sie projizieren elles cachettent sie versiegeln Beispiele céder überlassen célébrer feiern conférer verleihen (Titel) je cède ich überlasse ...
La liberté est ici la liberté spirituelle que confère la connaissance, la gnose, à celui qui y accède, comme le texte nous l'a dit précédemment. 35 Autrement dit, je ...
Le Christ n'a jamais conféré à Pierre et à ses successeurs une telle plénitude de puissance au temporel. Si l'on objecte avec Innocent III que seuls l'onction, ...
Les pois blancs du motif PUNTO sont posés sur trois nouveaux fonds déclinés en vert, beige et pigeon. Pour conférer un look design intemporel à tout intérieur.
Procès-verbal des assemblées générales des députés helvétiques et des opérations de la Commission nommée par le premier Consul pour conférer avec eux ...
ConftderátiSn,f. Verëeninge , Verbintenis. Conféré, Vergelékcn. С О Conference , /. Een Gefprek , Te zámen- ípraak , &c. Vergeiijkinge. Conférer, Vergelijken.
Les meilleures offres pour Golf 3 Cabrio Capote habillage noir petits conférer Cabrio Centre q3 a sont sur eBay ✓ Comparez les prix et les spécificités des ...
Les expériences anticipant peuvent conférer des avantages sociaux AE4S. Forderte die Theorie hinter der Regierung auf, die Lohnabrechnung von ...
céder, überlassen, célébrer, feiern, conférer, verleihen (Titel). je cède, ich überlasse, je célèbre, ich feiere, je confère, ich erteile. tu cèdes, du überlässt ...
La verrière extérieure a connu une demande grandissante au cours des dernières années, de la part des propriétaires ayant des projets de rénovation de leurs.
Recours au juge. III. Contrôle. Recours au juge.
1 Les statuts peuvent conférer à l'administration commune le droit de contrôler l'activité des sociétés fédérées.
L'aluminium utilisé pour cette plateforme dédiée lui confère une grande légèreté. Seuls quelques constructeurs de renom utilisent l'aluminium ...
... &quelle elle doitétre; je me bornerai, Monsieur, à vous dire que j'accepte avec plaisir l'offre que V. E. m'a fait de conférer avec Elle sur les deux Ultimatum de ...
... qu'Elle jugera à propos de choisir dans son Conseil, & dans l'Ordre épiscopal, pour en conférer ensemble, & lui proposer ce qu'ils estimeront néceffaire, pour ...
... la multiplication d'obstacles physiques et visuels, la juxtaposition d'éléments disparates et la forte présence de la voiture ne permettent pas de conférer à cet ...
Min était un dieu de la fertilité qui était censé conférer des pouvoirs sexuels à tous les hommes . Il a également été un dieu de la pluie qui était une force ...
Tout est pensé pour conférer aux vins de chaque variété l'expression la plus noble. Le vignoble est travaillé dans le respect de l'environnement et les ...
13 août 2011 : loi modifiant le code instruction criminelle et la loi du 20 juillet 1990 relative a la detention preventive afin de conferer des droits ...
verkaufen, kaufen, mieten oder reparieren lassen - für Ihren Peugeot, Citroen, DS Automobile oder Opel - alles an einem Standort.
Que ce soit pour gagner en praticité dans vos intérieurs, moduler vos espaces à l'envi ou tout simplement conférer un certain cachet à vos ...
RECTIFIER. Vos pièces magnétiques ou non magnétiques sont rectifiées dans la qualité HABA sur des machines dont la caractéristique est de leurs conférer ...
p.2 Si le supérieur qui a conféré l'office perd, pour quelque motif que ce soit, sa propre juridiction, il ne s'en suit pas que l'office par lui conféré soit aussi perdu, ...
conferieren con | fe | r ie | ren 〈 V. ; österr. 〉 Darbietungen ansagen ; →a. konferieren [ < frz. conférer; in der Bedeutung beeinflusst von Conférencier ]...
Grâce à ce solide réseau, nous voulons conférer un haut degré de notoriété à l'image professionnelle des spécialistes ICT titulaires d'un brevet ou d'un diplôme ...
Une qualification confère une reconnaissance officielle de la valeur des résultats/acquis d'apprentissage sur le marché de l'emploi ou de l'éducation/formation.
Plusieurs villes du Reich allemand obtiennent pendant la période nazie un titre honorifique, qui ... (2) Le gouverneur du Reich peut conférer ou modifier les titres après audition des communes. – Ordonnance allemande des communes, § 9 » ...
... de conférer une plus-value à votre manifestation, pour honorer un ou plusieurs membres émérites de votre club ou simplement pour conférer un lustre certain ...
Le Blausee vous offre, ainsi qu'à vos invités, un cadre grandiose, un service et une cuisine dignes de l'événement. Le parc regorge de possibilités pour conférer ...
Le projet vise à conférer une identité d'ensemble à ce site de grande valeur paysagère qui s'étend du lac à l'aéroport et qui a vu s'ériger progressivement les ...
Informationen zu EU:T:2014:1029: Volltextveröffentlichungen, Sonstiges, Verfahrensgang.
... défilé de mode. Vous trouverez la documentation nécessaire ici. Nous vous conseillons volontiers afin de conférer à votre manifestation une note individuelle.
Ce certificat de qualité est conférer aux institutions d'enseignement suisses qui répondent aux critères de qualité, qui ont été mis en place par le Secrétariat ...
L'Étude de notaires Hank-Mauron Offner située à Bulle et à Châtel-St-Denis est à votre service pour l'élaboration de tous les actes notariés. Services: Droit des ...
Licht, Lausanne, www.aebischer-bovigny.ch. aebischer et bovigny. chronologischl nach projektautor l bautyp l region l jahrzehnt l fassade Wohnen l2l Bildung, ...
"Navigium ist das umfangreichste und zuverlässigste Programm für Latein, das ich kenne." - Ursula Möhring, Mainz, Lateinlehrerin.
Mais peut-être pourrait-on en contrepartie introduire dans les églises plus de vie quotidienne avec ses besoins et leur conférer ainsi un nouveau sens? Bien sûr ...
... 24, chemin François-Lehmann; louer des appartements et locaux correspondant aux dites parts de copropriété; conférer aux actionnaires sur lesdites parts de ...
Finition tout revêtement pigmenté destiné à être appliqué soit en une seule couche, soit en plusieurs couches pour conférer le brillant et la durabilité souhaités.
... d'entreprise Swisscom Group et Swisscom Suisse et de conférer aux petits organes davantage de devoirs et d'obligations qu'auparavant.
substances propres à conférer à ladite couche à la fois des propriétés filmogènes, anticorrosion et des propriétés hydrophiles. -. Lesdites ...
Ces accords confèrent aux entreprises suisses établies à l'étranger une large protection contre les risques non commerciaux. Ils font toutefois ...
conférer à quelque chose un caractère obligatoire. Explanation: je pense que cela correspondrait à une forme juridique appropriée ...
Il s'agit de revoir, de mettre à jour, de traduire un ouvrage existant ou de conférer un aspect plaisant à un matériel inabouti ? En tant que prestataire d'édition, ...
Alors que le Viognier apporte des arômes de fleurs blanches, d'abricot et de pêche le Chardonnay confère la structure et le gras et apporte des notes de fruits ...
... des Cotisations Obligatoires de l'Artisanat asbl (FonGeCo) et de conférer à cette nouvelle structure la collecte et la distribution des cotisations obligatoires.
Cette fondation, qui est la seule à conférer des titres de spécialistes en pédagogie sexuelle en Suisse, est financée par l'État et fait partie du ...
Logiciel Gratuit De Decoration Et Amenagement Interieur logiciel architecture intérieur gratuit en 3d pour tous | déco-cool logiciel-sweet-home-3d logiciel dessin ...
N'avez-vous pas toujours rêvé de célébrer un événement de façon extraordinaire? Ou doter votre stand d'exposition d'une attraction inhabituelle ou de conférer ...
Les détails en dentelle ou en jersey confèrent au haut un côté élégant et ... XXL en argent ou en or sont idéaux pour conférer un look de soirée à un T-shirt uni.
ils confèrent au produit ou à l'emballage un caractère personnalisé et unique. Ils conviennent ainsi parfaitement aux produits de luxe comme le vin, les eaux.
Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek: Pasinomie (1860)
kon|fe|rie|ren <sw. V.; hat [frz. conférer < lat. conferre = zusammentragen, sich besprechen]: 1. mit jmdm. aus bestimmtem Anlass über etw. [im Rahmen einer ...
ter Hürne - einzigartig wie das Leben: Laminat, Parkett, Avatara - MultiSenseBoden, Terrassendielen sowie Paneele für Wand & Decke.
confèrent aux entreprises multinationales des droits et ceci directement dans l'ordre juridique international (accords bilatéraux d'investissements, tentatives d'un ...
L'approche digitalisée et moderne de notre société aide à conférer un maximum de service de haute qualité dans un temps très court à notre clientèle dans ...
Cette exploration en amont nous permettra de déterminer les stratégies, enjeux et objectifs qui concourent à lui conférer le statut d'archives. Inserat. Séminaire ...
Communauté française du 13 mai 1991 instituant un jury de la Communauté française pour conférer le diplôme de professeur de sténographie ...
créer, gérer, protéger des noms de chevalerie, des titres et des blasons destinés uniquement aux chevaliers de l'ordre; conférer ou retirer les titres de noblesse ...
En effet, l'ambition de ces ouvrages est double : il s'agit à la fois de rassembler un savoir universel mais aussi de conférer à ce dernier une cohérence, une ...
Chaque délégation du personnel désigne, lors de sa réunion constituante parmi ses membres effectifs ou suppléants, et pour la durée de son mandat, ...
... à vos yeux, vous pouvez si vous le souhaitez recourir à un bleaching (blanchiment) afin de blanchir davantage les dents et leur conférer un aspect plus jeune.
valablement par exemple conférer des armoiries à des bourgeois. Ainsi le Dr Hermann Knoblauch, à Halle, qui en qualité de président de.
Avec cela et d'autres variantes conférer le système d'échappement un look sportif. Convient pour presque tous les types de véhicules. Etendue de la livraison:
L'organisme certificateur peut, à tout moment, renoncer à son agrément par tout moyen permettant de conférer une date certaine, conformément aux articles ...
1. a) L'Etat de Genève, concessionnaire et exploitant de l'Aéroport international de Genève jusqu'au 1er janvier 1994, s'est vu conférer le droit d'expropriation ...
GRAND-DUC DE LUXEMBOURG, etc. etc. etc.;. Vu l'art. 18 de la Constitution d'Etats;. Avons trouvé bon et entendu : De conférer à Notre Gouverneur du Grand-.
De conférer à Notre Gouverneur du Grand-Duché les pleins-pouvoirs nécessaires pour ouvrir, en Notre. Nom, la session des États dudit Grand-Duché pour.
L'actualité ne cesse de conférer au droit des religions un intérêt renouvelé. En Suisse, les relations entre les communautés religieuses et l'Etat se caractérisent ...
Encore une fois, leur répertoire est vaste : vous aurez des injections de botox (qui vous confèrent un look de poupée gonflable), vous vous ferez charcuter le nez ...
La B.R.U.T.E. ne confère désormais plus de matériaux au conducteur et au passager en accélérant ou en écrasant les objets de l'environnement. Retour du ...
Le Conseil de Fondation du SPAA peut lui conférer des mandats. Les bureaux peuvent soumettre des questions ou présenter des problèmes actuels issus de ...
sante pour les décideurs de conférer, avec une nouvelle façade-rideau, un aspect plus contemporain au bâtiment. La façade nord/est est aujourd'hui achevée.
... et R 1200 RT et conférer à chaque moto une image harmonieuse et exclusive. L'interaction entre la longue expérience et compétence de BMW Motorrad dans ...
de conférer la Médaille Commémorative des Volontaires Luxem- bourgeois de la Guerre 1940-1945 aux miliciens désignés ci-après: GLEIS Philippe.
Claude Closky est le créateur du site www.mudam.lu tel qu'il était en ligne de 2001 à 2009. Il a largement contribué à conférer une première existence virtuelle ...
Compte tenu du caractère descriptif de la dénomination, le graphisme utilisé n'est pas suffisamment inhabituel pour conférer à l'ensemble un caractère distinctif.
Rechte, die einem Investor Verfügungsgewalt über ein Beteiligungsunternehmen verleihen, Droits conférant à un investisseur le pouvoir sur une entité faisant ...
Bonifas – 4 Grand-Rue, L-8391 Nospelt – Mit 4.8 bewertet, basierend auf 41 Bewertungen „Alles super, gemittlechen Kader. Emmer rem gär.“
... polies ou revêtues, pourvu que ces ouvraisons n'aient pas pour effet de conférer aux produits de l'espèce le caractère d'articles ou d'ouvrages repris ailleurs; ...
Promotion - 50%
4.4 (88%)
47 votes
